La infantesa dels homes cèlebres

El talent no s'obté, neix amb l'home; i si l'home talentós vol reeixir li cal posseir voluntat i enteresa per a desenvolupar el talent, estudiar i lluitar. D'aquestes grans qualitats va ser ben dotat Pierre Gassendi, un dels rans homes amb què ha comptat la Humanitat. Us el fem conèixer en la seva infància: tenia nou anys, era francès i vivía a la Provença amb els seus pares vers l'any mil sis-cents. 

Vet ací que una vegada jugava al jardí de casa seva amb els seus asmiguets, i es maravellaven de les formes dels núvols, que tant aviat semblaven monstres com boniques figures, com gegants, com cavalls... La lluna tantes eixia com s'amagava darrera els núvols. <<La lluna caminal>>, va fer un dels nois.

<<No diguis disbarats!>>, diu el petit Gassendi que no es deixava enganyar. Ell sabia prou que la lluna no es movia aparentment: ho sabia perquè totes les nits es llevava sense que els seus pares ho advertissin, i contemplava el firmament des de la finestra, tant petit com era, el noi!

Pierre Gassendi acompanya els amiguets darrera un gran roser i els diu: <<Des d'ací mireu el cel, imagineu-vos que la lluna toca el roser; no la veieu que s'està quieta? Mentrestant, , mireu si n'han passat de núvols per darrera el roser i per davant de la lluna, des d'ençà que els estem mirant!>> Veu¡s ací una experiència científica ben clara que el petit Gssendi va trobar per a donar una esplicació als seus amiguets.

<<Doncs ara voldria que em fessis comprendre una cosa que el mestre m'ha dit i jo no m'ho crec>>, diu dels noiets, <<és veritat que la terra es mou? Si la terra es mogués, l'aigua d'aquest brollador vessaria>>, Pierre Gassendi va reflexionar uns moments; tot d'una agafa un petit cèrcol amb el qual jugaven a rebatre-se'l amb dues manetes de fusta, omple un got d'aigua, el qual lliga amb enginy al cèrcol, i amb destresa comença a fer-li donar voltes, volta que volta vertiginosament; amb la força de voltar el got no vessava. <<Imagineu-vos que aquest cèrcol i aquest got>> diu Gassendi <<són la terra que dóna voltes contínuament amb les seves aigües,  i com que les aigües resten subjectes per la força de l'aire i pel moviment de la terra mateixa, per aquesta raó el brollador de casa meva i tots els brolladors del món no vessen!>>.

Si a Pierre Gassendi se li suggerien aquestes experiències a l'edat de nou anys, és que era un noi que prometia ser un home del qual la Humanitat esperava. I va triomfar perquè tenía voluntat; i si malgrat el talent que poseía no hagués tingut enteresa per a reeixir, voluntat en l'estudi, hauria passat per aquest món desapercebut. Gracies doncs, a la seva tenacitat, va arribar a ser un gran astrònom i un filòsof profund.

Encara que  hom estigui dotat de talent, per sort humana i de la terra, hom no s'ha de refiar de la seva gràcia natural, perquè no podrà tirar endavant si amb el seu talent no hi ajunta les ganes d'estudiar i la cobejança de reeixir.

REFERÈNCIES: Patufet, Revista Infantil i Juvenil, any 2. segona época. nº. 6. Barcelona, 18 de febrer 1969. pàg. 114 text de Lola Anglada.

 

 

 

 

 

 

 

 

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise los detalles en la política de privacidad y acepte el servicio para ver las traducciones.